O glossário da escalada

CORDADA
Ligados pela corda, o escalador e o seu assegurador formam a cordada.

ASSEGURADOR / ASSEGURAR
O assegurador é aquele que...assegura. Assegura o escalador mas sobretudo a sua segurança.
Em molinete e sobretudo à cabeça o seu papel é fundamental, é graças à sua antecipação que o escalador que cai não se aleija. (também se fala em assegurador para indicar um sistema de segurança - ver a parte sobre material).

PARADA
Em bloco, uma vez que o escalador não tem corda, ou os paradores colocam-se atrás dele para amortecer a queda ou no mínimo para o orientar para os crash pads.

PUXA
Quando subimos em primeiro, após uma clipagem da fita expresso por exemplo, podemos gritar "puxa" para o assegurador. Isto indica-lhe que pode puxar um pouco para esticar a corda que os une.
Outra maneira rápida de pedir para tirar corda é através do monossílabo "PI".

BLOQUEIA, SECO ou AGARRA-ME
Quando estamos em dificuldades numa via, para que o assegurador estique a corda ao máximo e que possamos descansar um pouco no arnês.

AMARRAR
Quando chegamos ao topo da via e que temos de fazer a manobra de reunião, colocamo-nos em segurança com a ajuda de uma equipamento chamado "la vache" (sim sim).
De seguida indicamos ao assegurador que pode dar-nos corda para a manobra com a ajuda do termo « vaché ».

DAR CORDA
Quando asseguramos, dar corda significa que colocamos mais corda entre o escalador e nós próprios. O escalador à cabeça pode utilizar o "excesso" de corda para clipar a sua fita expresso.
Outra maneira rápida de pedir para dar corda é através do monossílabo "MU".

COTAÇÃO
É o nível de uma via/bloco, é composto por um número e uma letra  - entre A e C-. Quanto maior for o número e a letra crescendo, mais difícil é a via: 4A, 4B, 4C, 5A, 5B, 5C, 6A… (atualmente a cotação mais difícil conhecida é 9B+).

Se acharmos que a via se encontra entre 2 níveis, podemos acrescentar um “+” : 5B+ será assim mais difícil que uma 5B (e um pouco menos difícil que a 5C).

Atenção, a cotação não é a mesma entre bloco e vias; e com o comprimento, a dificuldade de uma mesma cotação não é a mesma entre vias e grandes vias. Se for escalar para o estrangeiro, as cotações internacionais podem variar, existem tabelas de correspondências nos topos.

LER / LEITURA
Antes de se lançar num projeto à vista, temos de o ler.
Ou seja temos de estudar desde cá de baixo por onde vamos passar, como pensamos colocar-nos, em que momento clipar ou descansar.

MOUSQUETONAR / CLIPAR
Passar a corda na fita expresso (ou relé) quando subimos em primeiro.

À CABEÇA
Subir numa via instalando nós mesmos a corda à medida que subimos, passando-as nas fitas expresso para segurança.

EM MOLINETE
Por oposição à subida "à cabeça", fazemos uma via em molinete quando a corda já se encontra instalada na reunião (no topo da via).

EM SEGUNDO
Numa via com vários comprimentos, o 1º escalador sobe à cabeça. Uma vez que atinge a reunião, instala-se para assegurar o segundo que sobe em molinete.

ENCADEAMENTO
Realizar uma via sem ter descansado (sentado no arnês, suspenso na corda e suportado pelo assegurador).
- Encadear à vista: não detendo nenhuma informação prévia da mesma, ex: comentários de um escalador que tenha tentado subir essa via ou ver alguém a subir.
- Encadear em flash: após ouvir as instruções de uma escalador sobre a mesma ou depois de ter visto alguém a realizar o itinerário.

APÓS TRABALHO
Quando conseguimos uma via depois de várias tentativas, e trabalhado os movimentos.

CRUX
A passagem difícil da via ou bloco.

VACAR
“Vacar” para um escalador deve representar um momento de liberação. Todo escalador evita vacar. Muitos vacam não somente por medo, mas sim porque uma vez que acontece a via será mais encadeada.

CRUZ
Fazer a cruz é realizar o seu projeto, encadear a via

BOLAS
Quando os nossos antebraços estão petrificados pelo ácido lático após um esforço intenso e parecem umas bolas. Nesse momento, estamos ensopados...

ENSOPADO
Exausto, K.O… Cansado com vontade de chorar!

DESMOER
Relaxar e sacudir os braços para tentar evacuar o ácido lático e recuperar alguma energia para terminar a via.

VOO / QUEDA
Sempre sonhou em voar? Na escalada “voar" não é sinónimo de vitória, mas de uma bela queda...por vezes acompanhada de alguns gritos!

ZIPETTE
É quando escorregamos por não ter colocado peso suficiente nos apoios (sobre os pés ou sobre as mãos).

RED POINT
Consiste em escalar à frente uma via que não conseguimos encadear, caindo consecutivamente até ao dia em que conseguimos resolver os movimentos difíceis e subir sem cair ou repousar, até atingir o topo ou reunião.
O ponto vermelho é a altura que vamos vencendo até atingirmos o fim da via.

PINK POINT
Consiste em realizar uma via de escalada desportiva à frente, tendo as expresses sido previamente colocadas na via.
Assim o escalador perde menos tempo e poupa mais força para conseguir encadear todos os movimentos da via, tendo somente que passar a corda pelas expresses.

MOUVS
Porque gostamos muito do calão, um escalador utilizar muitas vezes abreviações, aqui trata-te de movimento, de uma postura em particular que deve adotar sobre uma secção da via para conseguir a sua ascensão.

PÉ-MÃO
Figura que consiste em subir o pé numa presa onde antes tínhamos a mão (nota estética = 20/20 ;).

LANÇAR-SE
Saltar para a presa seguinte quando está bastante afastada, largando as presas dos pés.

NO FOOT
Passagem realizada em tração, unicamente com a ajuda das mãos, sem colocar os pés (músculos assegurados!). .

ADERÊNCIA
Colocar os pés em aderência, é utilizar o relevo da falésia ou o fundo de uma placa em sala, a direito sem ajuda das presas para se equilibrar ou progredir… Por isso ouse!

RAPPEL
Quando chegamos ao topo de uma grande via, a menos que haja um caminho acessível para descer a pé, o rappel é obrigatório. 
Esta técnica consiste em instalar uma corda desde a reunião em direção ao chão (ou da reunião seguinte) para poder assegurar-se e descer sobre ela com o material apropriado.

DESESCALAR
Descer uma porção de via em escalando no sentido contrário (para voltar a fazer um movimento, para terminar o aquecimento ou recuperar ativamente). 
Não é para descer com a cabeça para baixo como o homem-aranha, mas mais do género marcha-atrás.

TOPO
Guia de um local de escalada. Permite conhecer caminhos de acesso às vias ou blocos, as suas dificuldades etc.

GÁS
Quando a passagem é aérea, quando há muito vazio/ gás.

PLACA
Parede lisa e pouco inclinada.

EXTRA PRUMADA
Parede cuja inclinação forma um ângulo agudo relativamente ao chão.

TETO 
Um teto é uma passagem de muro que avança abruptamente no vazio, de forma paralela ao chão.

CHAMINÉ
Quando duas paredes do muro estão frente a frente e o escalador pode progredir em oposição entre os dois muros.

DIEDRO
Quando uma parede é perpendicular a outra. Forma um ângulo, um diedro.

VIA
Itinerário /caminho que se utiliza até ao topo. Em sala, uma via é composta por um conjunto de presas da mesma cor.

COMPRIMENTO
Um comprimento é uma parte de uma grande via, entre 2 reuniões.

PRESAS
Naturais ou artificiais, são as asperidades do relevo ou pedaços de resina que utilizamos para progredir sobre o muro. 
Consoante a sua forma ou profundidade damos-lhe vários nomes: plana, pinça, micro, invertida, mono-dedo, reglete…

DESCANSO
É quando se faz uma pausa numa via para recuperar, aproveitamos para desmoer. 
Podemos efetuar uma pausa mantendo-nos autónomos agarrando as presas; ou então repousar totalmente suspenso pelo arnês e largando todas as presas (nesta segunda hipótese não encadeamos a via).

VIRE
Zona (mais ou menos) plana em falésia, onde podemos ficar de pé para descansar ou assegurar.

REUNIÃO
No topo da via, é a ancoragem onde fixamos a corda (para uma manipulação específica em falésia ou simplesmente passando-a pelos mosquetões se for em sala) para colocar um molinete, assegurar a descida ou o segundo.

RESTABELECIMENTO
É a passagem de saída de um teto ou de um bloco. Saindo de um teto, implica geralmente passar de uma posição na qual estamos em suspensão (pelo facto do extra-prumo), a uma posição em que voltamos ao apoio sobre as presas. 
Em bloco, o movimento assemelha-se muito a uma saída de piscina: todo o apoio sobre os braços.

ENCORDAR
Fixar a corda no arnês com um nó de segurança (o oito é o mais recomendado).

OITO
O nó de 8 é a base do encordoamento do escalador. Mas existem muitos outros nós fundamentais na escalada!!

ARNÊS
O arnês é o equipamento que permite encordar-se para subir com toda a segurança.
A sua construção permite repartir o fator impacto em caso de queda.

CRASHPAD
Tapete muito espesso que se coloca na base dos blocos para amortecer as quedas dos escaladores.

DESCENSOR / SISTEMA DE SEGURANÇA / SEGURADOR
Equipamento que permite ao assegurador dar segurança ao escalador.
Existem diferentes tipos: autobloqueantes ou não, para corda simples ou dupla...

FITAS EXPRESSO / PARES
2 mosquetões ligados por uma correia formam uma fita expresso (formam um par).
À cabeça, passamos a corda nas fitas expresso para das segurança à progressão.

MAGNÉSIO
Pó de magnésio que permite manter as mãos secas para agarrar bem as presas e não escorregar.
É o mesmo que se utilizam nos ginásios.